Art. 1. Definizioni

Il presente “Contratto di Noleggio” è redatto per il noleggio di Bicicletta(e) da Black-Bikes.com da parte di Het Zwarte Fietsenplan (il “Noleggiante”) a privati o imprese commerciali, come ad esempio hotel (di seguito denominati “Noleggiatore”).

Art. 2. Tariffa di Noleggio

La tariffa di noleggio (il “Noleggio”) è definita in conformità con il listino prezzi vigente del Noleggiante al momento della stipula del contratto di noleggio. Il listino prezzi è depositato e disponibile per l’ispezione da parte del Noleggiatore presso le filiali del Noleggiante.

Art. 3. Pagamento

Con la sottoscrizione ed esecuzione solenne del Contratto di Noleggio, il Noleggiatore accetta espressamente i seguenti termini di pagamento:

  1. Metodo di Pagamento: Il canone di noleggio e gli oneri associati, come dettagliato nella fattura, devono essere pagati con carta di debito/credito presso le filiali, salvo che sia stato concordato per iscritto un metodo di pagamento alternativo.
  2. Deposito di Prenotazione: Una somma previamente concordata, specificata nel Contratto di Noleggio, verrà bloccata sulla carta di credito per ogni e-bike (deposito di €250) e per ogni e-cargo bike (deposito di €500) noleggiata. Tale trattenuta serve esclusivamente a garantire il noleggio e a coprire eventuali danni. Non è richiesto alcun deposito di prenotazione per il noleggio di biciclette normali, tandem o biciclette cargo.
  3. Verifica dell’Identità: Per ogni noleggio, il numero del documento d’identità del Noleggiatore verrà verificato a fini di registrazione.
  4. Pagamento in Contanti: Nel caso in cui il pagamento con carta di credito/debito non sia possibile, il Noleggiatore potrà effettuare il pagamento in contanti presso il negozio di Het Zwarte Fietsenplan/Black Bikes.
  5. Garanzia: La garanzia contrattualmente concordata viene utilizzata per coprire il pagamento di tutte le somme dovute, ai sensi del contratto di noleggio, dal Noleggiatore al Noleggiante.
  6. Esclusione di Responsabilità: Il Noleggiante esclude ogni responsabilità, reclamo e danno derivante dall’impossibilità del Noleggiatore di utilizzare o fare uso della/e bicicletta/e noleggiata/e.
  7. Politica di Cancellazione: In caso di cancellazione con un preavviso di almeno 48 ore, il Noleggiatore ha diritto a un rimborso totale o a un credito per il noleggio. Le richieste di cancellazione devono essere inviate via email a reservations@black-bikes.com.
Art. 4. Periodo di Noleggio

Il Periodo di Noleggio definisce la durata del noleggio della bicicletta e ne regolano l’inizio, la conclusione e le eventuali proroghe. È fondamentale che il Noleggiatore rispetti i termini specificati per garantire un’esperienza di noleggio senza intoppi.

  1. Inizio del Periodo di Noleggio: Il periodo di noleggio inizia all’orario specificato nel contratto di noleggio.
  2. Restituzione della/e Bicicletta/e: Il periodo di noleggio si conclude con la restituzione dell’attrezzatura noleggiata, come indicato nel contratto di noleggio. Il Noleggiatore è tenuto a rispettare la data e l’orario di restituzione concordati.
  3. Proroga del Periodo di Noleggio: La proroga del periodo di noleggio è consentita solo con l’esplicito permesso del Noleggiante e soggetta al pagamento delle relative tariffe di proroga, come specificato nel contratto.
  4. Restituzione Anticipata: La restituzione anticipata della/e bicicletta/e comporta la risoluzione del contratto di noleggio. Tuttavia, ciò non dà diritto al Noleggiatore a sconti o rimborsi sul canone di noleggio contrattuale o prorogato.
  5. Termine per la Restituzione: Il Noleggiatore è tenuto a restituire la/e bicicletta/e entro la data specificata nel contratto di noleggio.
  6. Mancata Restituzione: Se il periodo di noleggio o la proroga concordata scade senza che la/e bicicletta/e venga/vengano restituita/e presso le filiali del Noleggiante, il periodo di noleggio si intenderà prorogato fino a quando la/e bicicletta/e non sarà(nno) restituita/e dal Noleggiatore o recuperata/e dal Noleggiante. Le tariffe di proroga devono essere pagate anticipatamente presso uno dei punti noleggio di Black Bikes.
  7. Risoluzione Extragiudiziale: Fatte salve le condizioni sopra indicate, in caso di mancata restituzione il Noleggiante è autorizzato a risolvere extragiudizialmente il contratto di noleggio. Il Noleggiante potrà prontamente richiedere la restituzione della/e bicicletta/e o recuperar(e) la/e bicicletta/e da qualsiasi luogo, contro le tariffe specificate nel contratto. Tale facoltà si estende anche in caso di violazione, da parte del Noleggiatore, di specifiche clausole o condizioni del contratto di noleggio.
Art. 5. Impegno di Uso della Bicicletta

Nel delineare i parametri di utilizzo, quanto segue articola gli obblighi contrattuali e le responsabilità che regolano l’uso e la manutenzione della/e bicicletta/e noleggiata/e dal Noleggiatore. Le disposizioni qui indicate costituiscono il quadro giuridico per la condotta del Noleggiatore durante il periodo di noleggio.

  1. Uso Normale e Appropriato: La/e bicicletta/e deve/must essere utilizzata/e in modo normale e appropriato esclusivamente dalle persone indicate nel contratto di noleggio.
  2. Condizioni di Restituzione: Il Noleggiatore è tenuto a restituire la/e bicicletta/e presso le filiali del Noleggiante in condizioni di pulizia, completezza e nello stesso stato in cui è stata/e ricevuta/e.
  3. Manutenzione e Cura: Il Noleggiatore deve maneggiare la/e bicicletta/e con cura e in maniera adeguata per garantirne il corretto funzionamento e la buona conservazione.
  4. Prevenzione della Perdita: Il Noleggiatore è obbligato a prendere tutte le misure necessarie e le precauzioni per evitare la perdita, il danneggiamento o il furto della/e bicicletta/e durante il periodo di noleggio.
  5. Aree Vietate: La/e bicicletta/e non può/possono essere utilizzata/e su spiagge e in zone di dune, salvo che vi siano strade battute o asfaltate disponibili per l’uso.
  6. Uso Individuale: Le biciclette normali e le e-bike possono essere utilizzate da una sola persona alla volta, con l’eccezione di un bambino che può essere sistemato in un seggiolino per bambini Black Bikes. La bicicletta cargo e l’e-bike cargo possono essere impiegate esclusivamente per il trasporto di bambini.
Art. 6. Danni, Perdita e Furto

Per definire i parametri legali relativi a danni, perdita e furto, è importante delineare le responsabilità e gli obblighi correlati a tali eventi:

  1. Responsabilità per Danni, Furto e Perdita: È inclusa una garanzia obbligatoria contro danni e furto per ciascuna bicicletta in ogni Contratto di Noleggio. Il Noleggiatore è responsabile per eventuali danni, furto o perdita della/e bicicletta/e noleggiata/e e dei relativi componenti (catene, batteria, caricabatterie, display, lucchetti e chiavi) durante il periodo di noleggio, fino a un importo determinato dal Noleggiante secondo le normative vigenti.
  2. Copertura della Garanzia: Forniamo una copertura di garanzia obbligatoria che si estende unicamente alla/e bicicletta/e. Si applicano le seguenti situazioni:
    1. Se la bicicletta non è presente, ma le chiavi vengono consegnate: si applica una franchigia di €100 per le biciclette normali e di €330 per biciclette cargo, tandem ed e-bike. Per l’e-bike cargo, la franchigia è di €850. Accessori extra e lucchetti aggiuntivi saranno addebitati a parte.
    2. Se la bicicletta non è presente e non è possibile presentare entrambe le chiavi, il Noleggiatore deve risarcire il Noleggiante con un importo pari al valore di sostituzione della/e bicicletta/e. Gli oneri ammontano a €430 per una bicicletta normale e a €1430 per una bicicletta speciale (cargo, tandem o e-bike), con un ulteriore addebito di €70 per i lucchetti. Per l’e-bike cargo, gli oneri ammontano a €4850 per la bicicletta e €150 per i lucchetti.
    3. Se la bicicletta viene restituita senza chiavi: il Noleggiatore deve pagare una franchigia di €50 per una bicicletta normale, tandem o cargo e di €100 per un’e-bike o e-bike cargo.
    4. Accessori quali seggiolini (anteriore €110 e posteriore €130), caschi (€40) e portabici anteriori con cestelli (€50) non sono coperti dalla garanzia. Sebbene l’e-bike e l’e-bike cargo, unitamente ai relativi lucchetti, siano garantiti, la batteria (€700), il caricabatterie (€250), il display (€150), l’adattatore per il caricabatterie (€70) e il lucchetto a disco (€30) non lo sono. Qualora tali articoli non vengano restituiti, il Noleggiatore sarà ritenuto responsabile dei costi aggiuntivi. Se la/e bicicletta/e viene/vengono sequestrata/e e restituita/e al Noleggiante, al Noleggiatore sarà rimborsato l’importo pagato a titolo di risarcimento, al netto di eventuali canoni di noleggio o tariffe di proroga residui.
  3. Responsabilità e Danni: La/e bicicletta/e è/sono garantita/e contro danni, ma non contro responsabilità. Se il Noleggiatore non adempie al rimborso dovuto al Noleggiante, la questione sarà trasferita a un’agenzia internazionale di recupero crediti. Tale terza parte agirà a livello internazionale per conto del Noleggiante, e tutti i costi sostenuti saranno addebitati al Noleggiatore, con un minimo di €750 per bicicletta, oltre al costo di sostituzione della bicicletta, del lucchetto a catena e di eventuali oneri pendenti.
Art. 7. Costi Sostenuti Durante il Periodo di Noleggio

Il Noleggiatore è responsabile di tutte le spese, tariffe e imposte associate alla/e bicicletta/e noleggiata/e. Analogamente, qualsiasi costo derivante dall’utilizzo della/e bicicletta/e è a carico del Noleggiatore, inclusi – ma non limitati – a spese di deposito, manutenzione e riparazione.

Art. 8. Trattamento dei Dati Personali

I dati personali del Noleggiatore, come indicato nel contratto di noleggio, saranno trattati dal Noleggiante in conformità alla Legge olandese sulla protezione dei dati (Wet Bescherming Persoonsgegevens). Tale trattamento è essenziale affinché il Noleggiante possa eseguire efficacemente il contratto, offrire servizi ottimali e fornire tempestivamente al Noleggiatore informazioni sui prodotti e offerte personalizzate. Ogni obiezione sollevata dal Noleggiatore contro il trattamento dei dati personali ai fini del mailing diretto sarà debitamente rispettata e accolta dal Noleggiante.

Art. 9. Responsabilità del Noleggiante

Il Noleggiante non è responsabile per eventuali danni derivanti dall’uso illegale, improprio o negligente della/e bicicletta/e da parte del Noleggiatore. Inoltre, salvo casi di dolo o grave negligenza da parte del Noleggiante, questi non sarà responsabile per danni derivanti da:

  1. Difetti occulti nell’attrezzatura, indipendentemente dalla causa.
  2. Furto, smarrimento, danneggiamento, confisca o sequestro della/e bicicletta/e.
Art. 10. Identificazione dell’Azienda

(Camera di Commercio) KvK Amsterdam Registrazione: 50.11.75.80 (Partita IVA) Numero di IVA: NL 82.25.60.264.B01 IBAN: NL13INGB0652635768

Art. 11. Giurisdizione

I presenti Termini e Condizioni sono soggetti e regolati dalla legge dei Paesi Bassi.